Everyone you know has made the choice that serves them best.
Tutti quelli che conosci hanno fatto la scelta migliore per loro.
Why not make a choice that serves you?
Perché non fare la scelta migliore per te stesso?
You're lucky there's still a place that serves anything for a dollar fifty.
Sei fortunato che si trovi ancora qualcosa da mangiare per 1, 50 dollari.
But, in fact, I never do anything that serves no purpose.
Ma del resto io non faccio mai niente che non serva a uno scopo.
Then, in late afternoon, they all gather over a burrow in the sand... that serves as home.
Poi, nel tardo pomeriggio, si riuniscono tutti sopra una tana nella sabbia che funge da casa.
Now I'm gonna have to try to find another place in NY that serves bagels.
Ora dovro' trovare un altro posto a New York dove vendono i bagel.
The filter element that serves as the main filter effect can be said to be a very important part of the oil filter.
Si può dire che l'elemento filtrante che funge da effetto filtro principale sia una parte molto importante del filtro dell'olio.
Remember, you have a community that serves you.
Ricorda che la comunità vuole aiutarti.
You stand in front of a tavern that serves the coldest, most delicious ale in all the realm.
Ti trovi dinanzi a una locanda che serve la più fresca e più deliziosa birra di tutto il reame.
This is that module that contains the encryption system that serves as the gateway to the military satellite network.
Questo e' il modulo. Contiene il sistema di cifratura per accedere alla rete dei satelliti militari.
Does this look like the kind of place that serves pie?
Secondo te in un posto del genere ci puoi mangiare una fetta di torta?
She has to create a video documentary that serves as a self-portrait.
Per la scuola, deve creare un video documentario, che serve da autoritratto.
After we talk to Dr. Lyons, is there someplace close to here that serves pizza?
Una volta finito con il dottor Lyons, conosci una pizzeria qui vicino?
I know a steak joint that serves a filet that's better than sex.
Conosco un locale che serve un filetto che e' anche meglio del sesso.
If you can stay ahead of the reboot, you'll be able to move undetected to the central elevator that serves the lab.
Se riuscite ad anticipare l'accensione, potete arrivare indisturbati all'ascensore centrale che porta al laboratorio.
That serves you very well, doesn't it?
E questo, signor Herrera, a lei va a genio, no?
There's a diner near here that serves the best black and white milkshakes in Starling City.
C'e' un posto qui vicino che ha il miglior milkshake bianco e nero di tutta Starling City.
That serves him right for trusting you, but we know better, don't we?
Ben gli sta, per essersi fidato di te, ma noi sappiamo cosa e' meglio, vero?
Often, there is a unique identification number, such as an ID number, a serial number, or a code, that serves as a primary key.
Nelle tabelle viene spesso usato un numero di identificazione univoco come chiave primaria, ad esempio un ID, un numero di serie oppure un codice.
It is the immune system that serves as the main helper and protects against infections, viruses and the negative impact of the external environment.
È il sistema immunitario che funge da principale aiuto e protegge da infezioni, virus e dall'impatto negativo dell'ambiente esterno.
Only place in town that serves a drink.
L'unico posto in citta' dove puoi fare una bevuta.
It's the kind of place that serves penis pops.
E' un posto in cui servono lecca-lecca a forma di pene.
That serves as a base for the candle.
Funge da base per la candela.
The kind that serves soup cold.
Il genere di posto che serve zuppa fredda.
Not to mention the fact any restaurant that serves anything in a fuckload is not a nice restaurant.
Senza parlare del fatto che un ristorante che serve roba in quantita' industriali - non e' un buon ristorante.
I was conducting a search of the warehouse that serves as a collection point for goods and equipment that are going to resupply the ship.
Stavo perquisendo il magazzino che funge da punto di raccolta per merci e attrezzature che devono rifornire la nave.
At a fundraising dinner for a school that serves children with learning disabilities, the father of one of the students delivered a speech that would never be forgotten by all who attended.
"Ad una cena di beneficenza per una scuola che cura bambini con problemi di apprendimento, il padre di uno degli studenti fece un discorso che mai più sarebbe stato dimenticato
Nowadays Sberbank is the largest financial institution that serves record number of clients.
Oggi Sberbank è la più grande istituzione finanziaria che serve un numero record di clienti.
A gateway page is any page that is the first and primary page that serves as a starting point to a significant body of content.
Una pagina gateway è la prima e principale pagina che serve come punto di partenza per un contenuto specifico.
So, that serves me every day.
Quindi, questo mi è utile ogni giorno.
Even Goldman Sachs once used to serve clients, before it turned into an institution that serves only itself.
Persino Goldman Sachs un tempo serviva i clienti, prima di diventare un'istituzione che serve solo se stessa.
It's made not of a bulky tube, but of a thin layer of a semiconductor material that serves as the gamma detector.
E' costituito non da un tubo ingombrante ma da un sottile strato di materiale semiconduttore che funge da rilevatore gamma.
(Laughter) And so this is constructed out of a heat reflected material that serves to mediate the difference in temperature between the human body and the glacial ice.
(Risate) E' fatto di un materiale refrattario al calore che serve a mediare la differenza di temperatura tra il corpo umano e il ghiacciaio.
Try this quick thought experiment: imagine a restaurant that serves Michelin-starred food, but where the restaurant smells of sewage and there's human feces on the floor.
Provate questo veloce esperimento mentale. Immaginate un ristorante da Guida Michelin in cui però ci sia odore di fognatura e ci siano feci umane sul pavimento.
Now, you'll remember that Medicaid is that program that serves 70 million Americans, our poor, our children and people with disabilities.
Ricorderete che Medicaid è quel programma utilizzato da 70 milioni di Americani i nostri poveri, i nostri bambini e persone con disabilità.
They absorb their surroundings in a different way, and we need to be able to educate them in a way that serves them best.
Assorbono l'ambiente circostante in modo diverso. Dobbiamo poterle istruire nel modo più utile per loro.
Now, poetry isn't one thing that serves one purpose any more than music or computer programming serve one purpose.
La poesia non ha un unico scopo più di quanto non ne abbia la musica o la programmazione dei computer.
For that matter, between the post office and any national banking system that has a large network that serves the poor.
Come pure tra le poste e qualsiasi sistema bancario con una vasta rete di clienti poveri.
If Allison goes to a school that serves a nutritious breakfast to all of their kids, here's what's going to follow.
Se Allison va a una scuola che serve colazioni nutrienti a tutti gli alunni, questo è quello che succede.
2.8684031963348s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tutti quelli che conosci hanno fatto la scelta migliore per loro. 